不出意外，八方旅人2的官中汉化没有更正一代的问题，部分翻译仍然十分暴力，中文版使用的字体也是和前作相同的魏碑花体，在较低分辨率（甚至1080P）的情况下都有些模糊，八方旅人2官中优化补丁的制作意在修复以上问题。由于使用的是 NS 版文件，未在 PC 环境下进行正式版测试，且游戏发售不久，没有时间详细分析部分地名所依托的剧情语境及进行详细的校对，所以可能会出现词不达意、错翻漏翻的情况，后续更新会逐步解决。
【游戏特色】
八位新旅行者的家乡、志向和特技都大相径庭。选择其中一个作为主角，开始你的冒险。
本作将像素风格与3DCG相结合的“HD-2D”画面表现全面升级。
故事发生在一个叫做索里苏提亚的地区。东西两洲一海之隔，各种文化在这里绽放，新时代的产业遍地开花。在这里，白天和黑夜将呈现不同的样子，让我们尽情探索每一个角落。
不同的主角会使用不同的“地图指令”。使用后，他们要么与镇上的人战斗，要么一起旅行，要么从他们那里获得道具……去哪里，如何行动——这一切都取决于你。
人物培养也很自由，可以随意组合不同的职业和技能。在前作破防加增的欢乐操作模式的基础上，还加入了本作独有的全新系统。
【使用说明】
补丁制作过程中受到了来自 Ayssia 的大力支持，包括提供语境、帮助封包及制作 NS 版，在此表示诚挚的谢意。
使用方法：将 "Octopath_Traveler2-WindowsNoEditor_cnfix-vx.xx.pak" 复制到游戏目录下的
"Octopath_Traveler2\Content\Paks" 中，无需其它操作直接启动游戏即可。
∨ 展开
Alias Design2021(工业设计软件) x64 官方版
灵魂猎人无限修改器 V1.0 MrAntiFun版
ShanaEncoderv5.2.1 中文版
Acronis Cyber?? Protect Home Office V27.4.1.40252 中文破解版
图片批量裁剪器v6.01免费版
三国记2武将存档 V1.0 免费版
兵人大战v3.99.0电脑版
Orpalis PDF Reducer Pro(PDF压缩软件)官方版v3.1.20
sizebox中文补丁 V2.9.0 最新免费版
圣骑士莉卡物语中文补丁 V1.1.8 绿色免费版
我的世界SEUS PTGI E12光影包 V1.0 汉化版
FIFA 22破解补丁教程
原子之心中文补丁 V1.0 Steam版
SCUM汉化补丁v2.0
恶霸鲁尼mod整合包 V1.0 绿色免费版
原子之心中文语音包补丁 V1.0 免费版